jueves, 7 de diciembre de 2017

Tradujo al caló la Constitución Española

Cuando murió Antonio Mairena muchos gitanos rezaron en caló el padrenuestro que el entonces bancario José Rodríguez Díaz les había enseñado. En aquellos años, los 80, él creía que los gitanos lo estaban pasando mal, casi como cuando llegaron a España en 1447. Me mostró fotocopia de un documento de los Reyes Católicos, en el que se dispone que se darían 100 azotes y se expulsaría del reino a los gitanos que vagabundeasen por falta de oficio. Y a los reincidentes se les cortarían las orejas. Ahora no se les priva de ellas, sólo se hace oídos sordos a sus aspiraciones.